| Significado |
viver 居
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
据
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| tomar posse de algo, possuir algo
jū, jù
|
扌
居
 |
Esquerda: Mão 扌, direita: habitar, viver 居 (Onde o fundo 尸 [na vista lateral] se torna velho 古, ele vive).
Onde uma mão "mora", ela quer tomar posse de algo.
|
|
|
|
居
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| viver, residência, residir
jū
|
居
尸
古
|
Acima: nádegas em vista lateral 尸, abaixo: velho 古 (originalmente derivado da imagem de um crânio, daí "velho"; a ideia de um túmulo também é útil)
Onde o rabo envelhece, ele tem sua morada.
|
|
|
|
剧
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Drama, jogo sério, rigoroso
jù
|
居
刂
|
Esquerda: viver/viver 居 (Onde o fundo 尸 [na vista lateral] envelhece 古, ele vive.), direita: faca, cortar 刂
Brinca no local de residência com uma faca: este drama.
|
|
|
|
锯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Serra, cãibra juntos
jū, jù
|
金
居
乍
|
Esquerda: Metal 钅/金, direita: habitar, viver 居 (Onde o rabo 尸 [na vista lateral] envelhece 古, vive)
É feito de metal e precisa-se dele onde se vive: a serra.
|
|
|
|
踞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| agachar, entrincheirar, ocupar
jù
|
足
居
|
À esquerda: Pé 足 (rótula 口 e pegada 止), direita: habitar/viver 居 (Onde o fundo 尸 [na vista lateral] se torna velho 古, ele vive)
Se vive (diretamente) de pé, agacha-se (assim como se entrincheira).
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
