O Radical Chinês: 尔

Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
portanto, assim    尔

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
你
JLPT HSK 1
 tu (tu, tu) (pronome)
nǐ
 亻 尔
Esquerda: Pessoa 亻, direita: portanto/somente 尔 (Uma pessoa deitada parece pequena 小, por isso é assim).
Esta pessoa é, portanto, você.
您
JLPT HSK 2
 Tu (para ti) (pronome)
nín
 亻 尔 心
Em cima: "tu" (segunda pessoa) 你 (Esta pessoa 亻é portanto/somit 尔: tu [尔= Uma pessoa deitada parece pequena 小, portanto é: assim/somit]) em baixo: Coração 心
O informal "Du" transforma-se num educado "Sie" através do coração.
尔
JLPT HSK 4
 portanto, assim, desta forma, desta maneira
ěr
 尔 小
Acima: pessoa reclinada como uma variante de 人, abaixo: pequeno 小
Uma pessoa deitada parece pequena, por isso é que é assim.
称
JLPT HSK 5
 designar algo, nomear alguém, comunicar
chèn, chēng, chèng
 禾 尔
À esquerda: Planta de arroz 禾, direita: portanto, assim 尔 (Uma pessoa mentirosa 人 é pequena 小 => pessoa pequena).
"Como uma planta de arroz": É assim que se pode descrever uma pessoa pequena.
弥
JLPT HSK 6
 encher, encher demais, entupir, completar
mí
 弓 尔
À esquerda: Arco 弓, direita: portanto/somit 尔 (Uma pessoa reclinada parece pequena 小, por isso é assim). [pessoa reclinada como variante de: 人]
Se te deitares com o arco e te fizeres pequeno, podes encher o teu estômago (através do sucesso da caça).
玺
JLPT no HSK
 selo imperial
xǐ
 尔 玉
Acima: therefore/somit 尔 (Uma pessoa mentirosa parece pequena 小, é por isso que é assim.), abaixo: Jade 玉
Torna-se horizontal e pequeno quando este jade é (pressionado): com o selo imperial. Selo.

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador