| Significado |
Castigo, castigo 刑
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
型
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| (Molde) forma, modelo, construção, tipo (por exemplo, sangue)
xíng
|
刑
开
土
 |
Acima: Castigo 刑 (Quem usar a sua faca 刂 abertamente 开 [=portão do templo] será castigado.), abaixo: terra 土
Um modelo é formado a partir de terra (argila) com uma faca aberta.
|
|
|
|
刑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Castigo, penalidade
xíng
|
刑
开
刂
|
Esquerda: abrir, começar 开 (imagem do portão de entrada de um templo budista), direita: faca 刂
Quem manusear abertamente a sua faca será: castigado.
|
|
|
|
荆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Cardos, espinhos
jīng
|
艹
刑
|
Em cima: planta 艹, em baixo: castigo 刑 (Quem usar abertamente 开 a sua faca 刂 será castigado).
A planta que pode castigar são os espinhos do cardo.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
