| Significado |
Cortar a relva 刍
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
趋
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| apressar, tender para algo, tendência
qū
|
走
刍
急
 |
Esquerda: andar, passear 走 (No chão 土 os pés 足 têm de andar.), direita: cortar relva 刍 (Aqui: variante de apressar 急 [A pessoa curvada ⺈ leva a mão 彐 ao coração 心 porque estava com pressa].
Andar com pressa significa apressar-se.
|
|
|
|
皱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| enrugar, dobrar, amassar, vincar
zhòu
|
刍
皮
|
Esquerda: Cortar relva 刍 (cabo ⺈ de uma foice grande 彐), direita: pele 皮 (mão 又 que arranca a pele 厂 de um animal com uma faca 丨)
Se arrancares a pele com uma foice na mão, ficarás com rugas.
|
|
|
|
煞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| parar, deter, pôr fim, abrandar, apertar
shā, shà
|
刍
攴
灬
|
Esquerda: Cortar relva 刍 (com um cabo ⺈ de uma grande foice 彐), direita: bater 攵/攴 (uma mão 又 com um pau 卜), abaixo: Fogo 灬
Ao ceifar, bater ou disparar, pode: parar as coisas.
|
|
|
|
邹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Estado vassalo durante a dinastia Zhou (1046-256 a.C.)
zōu
|
刍
⻏
|
À esquerda: Cortando grama 刍 (cabo ⺈ de uma grande foice 彐), à direita: aldeia⻏
Aqui era cortada a erva para as aldeias: em Zhou.
|
|
|
|
雏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Pintinho, pássaro bebé, filhote
chú
|
刍
隹
|
Esquerda: Cortar relva 刍 (cabo ⺈ de uma grande foice 彐), direita: pássaro 隹
A cabeça ⺈ acima da borda do ninho 彐. Este pássaro é: o pinto.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
