|
|
O Radical Chinês: 付
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
transferência, transferência 付
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
附
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| incluir, acrescentar, além disso
|
À esquerda: Monte 阝, direita: entregar, transferir 付 (Uma pessoa 亻 que entrega algo com uma mão hábil 寸).
(Na venda de imóveis) O monte é transferido e é anexado (por exemplo, a escritura). |
|
|
|
付
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| entregar, transferir, pagar
|
Esquerda: Pessoa 亻/人, direita: mão hábil 寸
Uma pessoa que entrega ou paga algo com uma mão hábil. |
|
|
|
符
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Carácter, símbolo
|
Em cima: bambu 竹, em baixo: entregar, pagar 付 (de pessoa 人 para mão hábil 寸)
(Quando cortado em pequenas tábuas:) O bambu é entregue como: um símbolo ou talismã. |
|
|
|
腐
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| apodrecer, corroer, fermentar
|
Acima: sede do governo 府 (O edifício 广 em que é entregue 付 [por pessoa 亻uma mão hábil 寸] é a sede do governo.), abaixo: Carne/parte do corpo 肉
Na sede do governo senta-se carne que apodreceu. |
|
|
|
府
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Sede do governo, castelo, vila, prefeitura
|
À esquerda: Edifício 广, abaixo: entregar/pagar 付 (Uma pessoa 亻 que entrega algo com uma mão hábil 寸).
O edifício em que algo é entregue é a sede do governo. |
|
|
|
咐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Dar ordem, aconselhar vivamente
|
Esquerda: Boca 口, direita: entregar, transferir 付 (... da pessoa 亻para a mão hábil 寸)
Transmitir algo pela boca, nomeadamente: a ordem |
|
|
|
俯
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| olhar para baixo, inclinar-se
|
Esquerda: Pessoa 亻, direita: sede do governo 府 (O edifício 广 em que 付 é entregue é a sede do governo.) [付 = entregue por uma pessoa 亻a uma mão hábil 寸]
A pessoa deve olhar para a sede do governo e fazer uma reverência. |
|
|
|
腑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Intestinos, a parte mais interna
|
Esquerda: Parte do corpo 月/肉, direita: sede do governo 府 (O edifício 广, no qual 付 é entregue [por pessoa 亻uma mão hábil 寸], é a sede do governo)
As partes do corpo na 'sede do governo' são as entranhas. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
