|
|
些
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| alguns, poucos, alguns(as) [contar palavra], algo
xiē
|
此
止
匕
二
 |
Em cima: este/aquilo 此 (Ela parou 止 e sentou-se 匕: esta pessoa!), em baixo: dois 二
Estes dois são alguns, ...
|
|
|
|
二
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| dois, número 2
èr
|
二
|
Dois dedos
|
|
|
|
五
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| cinco, 5
wǔ
|
五
二
|
Três linhas horizontais e duas verticais fazem cinco.
|
|
|
|
冒
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| levantar (fumo, fumos), sair
mào
|
冂
二
目
|
Em cima: tampa 冂 e dois 二 (aqui: fumo), em baixo: Olho 目
O fumo 二 acumulado debaixo da tampa torna-se visível aos olhos: subiu.
|
|
|
|
尽
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| extremamente, tanto quanto possível, acima de tudo, gastar
jǐn, jìn
|
尺
尸
二
|
Em cima: unidade de comprimento 尺 (1 chǐ = 30 cm, da pessoa que introduz um pé), em baixo: dois 二
Duas medidas são o máximo.
|
|
|
|
互
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| mútuo, recíproco
hù
|
二
丩
|
Imagem de uma bobina com fios num enrolamento cruzado. - (Note-se a semelhança com o radical de fios torcidos 丩)
Fios, cruzam-se uns com os outros.
|
|
|
|
亚
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| relativamente fraco, inferior, de segunda categoria, asiático, sub
yà
|
二
亚
业
|
Acima: um 一 (aqui: uma tábua), abaixo: Ramo, profissão 业 (mostra-se uma abertura vulcânica com um topo oco)
Colocar uma tábua sobre a abertura vulcânica oca porque a transição é relativamente fraca.
|
|
|
|
云
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Nuvem, dizer algo
yún
|
二
云
|
Acima: dois 二 (aqui: imagem de nuvens), abaixo: Nariz 厶
Pode pingar de ambos, nomeadamente do nariz ou de: Nuvens.
|
|
|
|
陆
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| continente
liù, lù
|
阝
二
山
|
À esquerda: Hill 阝, direita: hit 击 (aqui: estrada 二 e montanha 山)
Há colinas, estradas e montanhas: No continente.
|
|
|
|
井
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bem, avisar
jǐng
|
二
井
|
Imagem de uma fonte com rebordo
|
|
|
|
仁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bondoso, bondade de coração, benevolência, sensível
rén
|
亻
二
|
Esquerda: Pessoa 亻/人, direita: dois 二
Uma pessoa é como duas quando são bondosas.
|
|
|
|
腻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| gorduroso, pegajoso, colante, muito preciso
nì
|
肉
贝
二
弋
|
Esquerda: Parte do corpo 月/肉, direita: dois (à prova de adulteração) 贰 (Dois 二 sabres 弋 e o dinheiro 贝 tornam-se à prova de adulteração: dois).
Recebi dois sabres e dinheiro pelo corpo porque estava muito gorduroso.
|
|
|
|
竺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Índia 天竺 (em contexto Tang ou budista)
zhú
|
竹
二
|
Em cima: bambu 竹, em baixo: dois 二
Bambu para dois: no budismo indiano
|
|
|
|
冕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Coroa de rei, coroa (sol)
miǎn
|
冂
二
免
|
Acima: 冂 dois 二 (aqui: esta parte como uma imagem de uma coroa), abaixo: evitar, escapar 免 (uma lebre 兔 que escapa: orelha longa ⺈, olhos grandes 罒, pernas 儿 mas sem cauda 丶)
Parece uma coroa 冂,二 e é acolchoada por dentro com pele de coelho: A coroa do rei.
|
|
|
|
亟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| urgente, urgente, frequente, muitas vezes (qi4)
jí, qì
|
二
了
|
Fora: suspirar, gemer 叹 (Deve-se tapar a boca 口 com a mão 又, em: suspirar.), no meio: terminar 了 (A criança 了 ainda sem braços 子 deve ser terminada.), um 一
Ele suspirou ao terminar porque era muito urgente.
|
|
|
|
烬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cinzas ardentes, brasas
jìn
|
火
尺
二
|
Esquerda: Fogo 火, direita: extremo, tanto quanto possível 尽 (Dois 二 medida 尺 são o máximo)
Quando o fogo tiver dado o máximo, ele se torna: Cinzas.
|
|
|
|
亘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| estender-se através de, expandir-se espacialmente
gèn
|
亘
二
旦
|
Duas vezes o horizonte 二 com o sol 日 no meio como: do nascer 旦 ao pôr do sol
Do nascer ao pôr do sol como: estendendo-se completamente através dele.
|
|
|
|
贰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 2, dois (mais à prova de falsificação)
èr
|
弋
二
贝
|
Acima: dois 二, sabre 弋, abaixo: Dinheiro 贝
Dois sabres e o dinheiro torna-se um dois à prova de falsificação. [1 a 10 são: 壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾]
|
|
