|
|
O Radical Chinês: 予
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
dar, conceder 予
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
舒
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| relaxar, esticar, desdobrar, sem pressa
|
Esquerda: na verdade variante com língua 舌, (melhor: cobrir  e velho 古), direita: dar, conceder 予 (A pessoa curvada マ tem um prego 丁 para dar).
Permitimos que o velho coberto relaxe e se estique. |
|
|
|
序
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Sequência, ordem, prefácio (Lit)
|
De cima para baixo: Construir 广, por dentro: dar 予 (A pessoa curvada マ tem um prego 丁 para dar).
Há ordem e a ordem certa no edifício. |
|
|
|
预
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| de antemão, com antecedência (como: previsão)
|
Esquerda: dar 予 (A pessoa curvada マ tem um prego 丁 para dar.), direita: página, (título)folha (页/頁= imagem da cabeça 目 com ombros 八 e sobrancelhas 一)
"Eu dou a minha cabeça a esta coisa" significa: um planeamento no sentido de: com antecedência. |
|
|
|
豫
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| hesitar, estar em desacordo, despreocupado
|
Esquerda: dar 予 (A pessoa curvada マ tem um prego 丁 para dar.), direita: elefante 象 (Uma tromba ⺈ e duas orelhas grandes 罒 dão ao porco 豕 a forma de um elefante).
(Onde é que ele deve viver?) Se te derem um elefante, deves hesitar. |
|
|
|
野
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| campo aberto, não cultivado, selvagem, terreno baldio
|
À esquerda: Aldeia/casa 里 (os campos 田 e a terra 土 pertencem à aldeia), direita: dar 予 (A pessoa curvada マ tem de dar um prego 丁).
A aldeia é dada: Um campo aberto. |
|
|
|
予
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dar, conceder, outorgar
yú, yǔ
予
丁
 |
|
Em cima: pessoa curvada マ, em baixo: Vari. de prego 丁
A pessoa curvada com o prego tem algo para dar. |
|
|
|
墅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Moradia, casa de campo
|
Acima: campo aberto 野 (vila/casa 里, dar 予 (A pessoa curvada マ tem um prego 丁 para dar), abaixo: Terra 土
Foi-me dada uma casa na terra da nossa vivenda. |
|
|
|
抒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| falar, exprimir, proferir
|
Esquerda: Mão 扌, direita: dar 予 (A pessoa curvada マ tem uma unha 丁 para dar).
Uma mão pode dar para expressar algo. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
