|
|
O Radical Chinês: 丙
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
Nº 3 丙
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
病
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| Doença, enfermidade
|
Fora: doença 疒 (um edifício 广 gelado 冫 faz com que fiques doente), abaixo: o terceiro / nº 3 丙 (um 一 fora, dois λ golpes dentro 内 faz 3)
Esta doença faz com que cada terceira pessoa fique doente. |
|
|
|
两
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| ambos, dois, taels (antiga unidade monetária 50g= 2 onças)
|
Mostra dentro 内 com outra 一 pessoa 人 dentro. (cf. terceiro 丙)
Duas pessoas 一 人人 conectadas estão dentro de 冂, ou seja, ambas. |
|
|
|
丙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Terceiro, 3º tronco celestial 十天干
|
Um 一, dentro de 内 (originalmente um altar no qual algo era colocado)
Um 一 no exterior, dois λ no interior fazem 3. |
|
|
|
陋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| hediondo, feio, pobre, repulsivo, primitivo
|
Esquerda: Colina 阝, direita: esquina  e terceira 丙 (uma 一 fora, duas λ batidas dentro 内 faz 3)
Junto ao monte há um canto onde há três que são hediondos e primitivos. |
|
|
|
柄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (Mão-)cabo, talo (de ferramenta, planta ou fruto)
|
Esquerda: Árvore 木, direita: Nº 3 丙 (Aqui: imagem de um cabo)
A árvore é de terceira classe, por isso fazem-se cabos ou caules a partir dela. |
|
|
|
炳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| radiante, luminoso, brilhante
|
À esquerda: Fogo 火, direita: terceiro 丙 (um 一 fora, dois λ dentro 内 faz 3)
O fogo deve ser triplo para o tornar radiante. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
