| Significado |
criança recém-nascida 㐬
|
| Explicação |
sinal de cabeça para baixo para criança 子, ou seja, sai de cabeça para baixo), abaixo: água/água de fruta 川)
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
流
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| fluir, correr, circular
|
Esquerda: Água 氵, direita: 㐬 ("criança recém-nascida", como uma criança 子 virada de cabeça para baixo  , ou seja, sai de cabeça para baixo, com líquido amniótico 川)
Água e uma criança recém-nascida a fluir no líquido amniótico.
|
|
|
|
梳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Pente, pentear
|
À esquerda: Árvore 木, direita: 㐬 ("criança recém-nascida", como uma criança 子 virada de cabeça para baixo (ou seja, A criança 子 sai de cabeça para baixo, com líquido amniótico 川) [aqui: ver 㐬 como uma simplificação de "fluir, fluir através de" 流]
Esta madeira pode fluir através (por exemplo, do cabelo) 流, porque é um: pente.
|
|
|
|
蔬
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Vegetal
|
Em cima: erva, planta 艹, em baixo: dispersa, esparsa 疏 (É correto 正 que os recém-nascidos [= criança 子 na cabeça e líquido amniótico 川] ocorrem dispersos).
As plantas que estão espalhadas são os vegetais (comestíveis).
|
|
|
|
疏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| disperso, esparso, fino, estéril, negligenciado, draga
|
Esquerda: 疋 (aqui: correto 正), direita: 㐬 ("criança recém-nascida", como uma criança 子 virada de cabeça para baixo , ou seja, sai de cabeça para baixo, com líquido amniótico 川)
(Diminuição da natalidade) É correto que os recém-nascidos ocorrem esparsamente dispersos.
|
|
|
|
硫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Enxofre (elemento 16)
|
Esquerda: Pedra 石, direita: 㐬 (aqui como uma variante de fluxo 流) / (㐬 = criança recém-nascida [sinal para criança 子 de cabeça para baixo = vem m. cabeça primeiro], líquido amniótico 川)
[Ponto de fusão 115°C] A pedra que pode fluir é o enxofre.
|
|
|
|
琉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Pedra preciosa
|
Esquerda: Rei, jade 王, direita: 㐬 ("criança recém-nascida", como uma criança 子 virada de cabeça para baixo , ou seja, sai de cabeça primeiro, com líquido amniótico 川)
Quando um 'jade' ganha uma nova vida, ele sai como uma pedra preciosa.
|
|
|
|
毓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| dar à luz, criar, procriar
|
Esquerda: cada 每 (Todo o ser humano 人 =  tem uma mãe 母.), direita: 㐬 ("recém-nascido", como uma criança 子 virada ao contrário , ou seja, sai de cabeça para baixo, com líquido amniótico 川)
Cada mãe com o recém-nascido como: A dar à luz.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
