| |||||||||||||||||
| 鸳 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Significado
 mandarin duck, happy couple 
| |||||||||||||||||
Pronúncia
|
yuān | ||||||||||||||||
Explicação |
Em cima: 夗 (noite 夕, pessoa descaída 㔾), em baixo: Pássaro 鸟/鳥 Top: 夗 (evening 夕, slumped person 㔾), bottom: bird 鸟/鳥 | ||||||||||||||||
|
(fidelidade para toda a vida) Estes pássaros ficam juntos até à noite (da vida), altura em que ficam caídos: os patos mandarins. (lifelong fidelity) They stay together until the (life's) evening when being slumped. This bird is: the mandarin duck. | ||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| |||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||
| 鸳鸯蝴蝶派 | yuān yang hú dié pài | Escola literária dos patos e das borboletas mandarins (ou seja, dos pássaros do amor) por volta de 1900, criticada como populista e romântica pelos realistas socialistas |
| 鸳鸯蝴蝶 | yuān yang hú dié | Patos e borboletas em mandarim (ou seja, pássaros do amor); referência depreciativa à escrita populista e romântica por volta de 1900 |
| yuān qǐ | tecidos magníficos | |
| yuān yang guō | Panela "Mandarin Ducks" panela; panela quente com uma divisória, contendo sopa picante de um lado, sopa suave do outro | |
| yuān yang guō |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
