| ||||||||||||||
| 鳖 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significado
 freshwater soft-shelled turtle 
| ||||||||||||||
Pronúncia
|
biē | |||||||||||||
Explicação |
Parte superior: surrado, (humilde) I 敝 (O pano 巾 é atingido/esmagado 攵 em quatro pedaços e fica tão surrado quanto eu.), parte inferior: peixe 鱼/魚 (... com boca ⺈, corpo 田 e barbatana caudal 灬) Top: shabby, (humble) I 敝 (The cloth 巾 is hit/smashed 攵 into four pieces and then is as shabby as I am.), bottom: fish 鱼/魚 (... with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬) | |||||||||||||
|
Este «peixe» surrado é uma: tartaruga. This shabby "fish" is a: turtle. | |||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||
| biē qún | calipash | |
| biē jiǎ | carapaça de tartaruga | |
| 瓮中捉鳖 | wèng zhōng zhuō biē | apanhar uma tartaruga num frasco (expressão idiomática); estabelecer um alvo fácil para si próprio; um tiro ao peru |
| 瓮中捉鳖 | wèng zhōng zhuō biē |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
