esperto, inteligente, inovador, cabeça de grão clever, gifted, new and original, head of grain
Pronúncia
yǐng
Explicação
Em cima: recentemente, anteriormente, 顷 Qǐng cerca de 6,67 ha (pessoa sentada 匕, cabeça 页/頁), em baixo à esquerda: Planta de arroz 禾 Top: a short while ago 顷 (sitting person 匕, head 页/頁), below left: rice plant 禾
Mnemónica
Na planta do arroz encontra-se a espiga (="cabeça do grão"), que é considerada "sábia e inteligente". It sits on the rice plant the spike (="the grain's head"), which is considered: "clever and gifted".
Frequentemente utilizado nas explicações como uma pessoa sentada. (Outros radicais com "pessoa" são: deitado , ajoelhado ⺈, de pernas cruzadas 夂, hábil 才, curvado マ,卩, descaído 㔾 ou marido 夫)
Olho original 目 com sobrancelhas exageradas 首, indicando a natureza especial da cabeça e do líder. [Nota, intimamente relacionado: 頁 = radical: testa/cabeça/rosto] -- Sobrancelhas grossas acima dos olhos: cabeça e pescoço do líder. Está sempre à direita no signo.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.