Mnemónica para os kanji japonese: 领
|
|
领 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| pescoço, coleira, guiar
| |
Pronúncia |
lǐng |
Explicação |
Esquerda: Comando 令 (Uma tampa  na pessoa curvada 卩, é comandada!), direita: folha, lado desenvolvido de uma cabeça (页/頁 = imagem da cabeça 目 com ombros 八 e sobrancelhas 一) |
|
|
Segue os comandos da cabeça: O pescoço.
|
Radicais
|
令
|
comando, ordem | Com base em "sino 铃 líng", este radical 令 também pode ser entendido como uma imagem de um sino: (O som do) sino com o martelo do sino マ dá agora a 今 a ordem (por exemplo, para vir) |
|
頁
|
Cabeça, líder | Olho original 目 com sobrancelhas exageradas 首, indicando a natureza especial da cabeça e do líder. [Nota, intimamente relacionado: 頁 = radical: testa/cabeça/rosto] -- Sobrancelhas grossas acima dos olhos: cabeça e pescoço do líder. Está sempre à direita no signo. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 将领 |
jiàng lǐng |
antigo oficial |
| 红领巾 |
hóng lǐng jīn |
|
| 本领 |
běn lǐng |
|
| 首领 |
shǒu lǐng |
|
| 领事 |
lǐng shì |
|
| 带领 |
dài lǐng |
|
| 纲领 |
gāng lǐng |
pista, princípio orientador /confissão de fé /princípio orientador /programa, programa |
| 率领 |
shuài lǐng |
arranque |
| 领域 |
lǐng yù |
|
| 占领 |
zhàn lǐng |
|
| 领土 |
lǐng tǔ |
|
| 领土 |
lǐng tǔ |
|
|
|
