Mnemónica para o carácter: 雷


Hanzi-Trainer
 
 

Significado

Trovão, assustador

Pronúncia

léi

Explicação

Acima: chuva 雨 (= janela 冂 com nuvem 一 e gotículas丶丶), abaixo: Campo 田) [cf. eletricidade 电: Quando um raio atinge o campo 田, há eletricidade no para-raios 乚]

Mnemónica


 
chuva cai sobre os campos com trovões. [Ou: A chuva 雨 no campo 田 sem relâmpago 乚 só tem trovão]

Radicais

ChuvaVista de uma janela 冂, em frente da qual está a chover =,=. A linha superior representa uma nuvem de chuva.
Campo de arroz
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

雷达 léi dá  radar (palavra emprestada)
黄钟毁弃瓦釜雷鸣 huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng  lit. as panelas de barro fazem mais barulho do que os sinos clássicos; os homens bons são descartados em favor dos bombásticos (expressão idiomática)
哈雷彗星 Hā léi huì xīng  Cometa Halley
咆哮如雷 páo xiào rú léi  estar numa fúria estrondosa (expressão idiomática)
咆哮如雷 páo xiào rú léi  
饵雷 ěr léi  armadilha com isco; armadilha com efeito de estufa
雷公打豆腐,拣软的欺 Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī  o Deus do Trovão ataca o tofu, um rufia escolhe a pessoa mais fraca; escolher um alvo fácil
雷霆 léi tíng  som de trovão
雷鸣 léi míng  trovão; sons muito altos
韦尔弗雷兹 Wéi ěr fú léi zī  (George) Wehrfritz (chefe de gabinete da Newsweek em Pequim)
雷诺 Léi nuò  Reynolds (nome); Renault (empresa automóvel francesa); Reno, Nevada
雷诺 Léi nuò  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.