Mnemónica para o carácter: 隔


Hanzi-Trainer
 

Significado

distância, separado, isolado  
to separate, to partition, in distance, delayed

Pronúncia

Explicação

À esquerda: Colina 阝 (aqui: parede), à direita: 鬲 Imagem de uma panela sobre um suporte com reforço interno  
Left: hill 阝(here: a wall), right: 鬲 pictograph of a cooking pot on a frame with support

Mnemónica


 
A "colina" (= refere-se a uma parede) e a panela devem estar separadas por uma distância.  
The 'hill' (= a wall is meant) and the pot should be separated by a distance.
- não será emitida!!!!

Radicais

colinaEste radical representa uma colina. Este radical 阝 está sempre à esquerda do hanzi. (Observe que este radical relativamente semelhante ⻏ significa «aldeia» e está sempre à direita do caractere.)
caldeirão de ferro, panela de barro




 Vocabulário

间隔 jiàn gé  compartimento; lacuna; intervalo; dividir
隔离 gé lí  separar; isolar
隔壁 gé bì  vizinho do lado; vizinho
隔靴搔痒 gé xuē sāo yǎng  perder completamente o ponto principal de um tópico ou argumento (expressão idiomática)
睽隔 kuí gé  ser separado; ser separado (literário)
睽隔 kuí gé  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.