Mnemónica para o carácter: 陈


Hanzi-Trainer
 

Significado

velho, gasto, obsoleto

Pronúncia

chén

Explicação

Esquerda: Colina 阝, direita: leste 东 (=東 O sol 日 nasce atrás de uma árvore 木 no leste).

Mnemónica


 
Se (quiser) vender uma colina no leste, ela se torna um lojista obsoleto.

Radicais

ColinaEste radical mostra uma colina. Este radical 阝 está sempre à esquerda em Hanzi. (Note-se que este radical relativamente semelhante ⻏ significa "aldeia" e está sempre à direita no carácter).
LesteNeste radical, o sol nasce 日 atrás de uma árvore 木 a leste. O radical foi simplificado para 东. Alguns caracteres, como o 拣, contêm também um traço horizontal curto. Por razões de simplicidade, este também é entendido como "leste".
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

陈毅 Chén yì  Chen Yi (1901-1972), general e político comunista, marechal do ELP a partir de 1955, presidente da Câmara de Xangai na década de 1950, ministro dos Negócios Estrangeiros da RPC em 1958-1972
陈述 chén shù  uma afirmação; declarar; afirmar
新陈代谢 xīn chén dài xiè  metabolismo (biologia); o novo substitui o velho (expressão idiomática)
陈仲琳 Chén Zhòng lín  Xu Zhonglin ou Xu Zhonglin Ming romancista
敷陈 fū chén  fazer um relato ordenado; uma narrativa completa
陈恭尹 Chén Gōng yǐn  Chen Gongyin (1631-1700), poeta do início da dinastia Qing
陈炯明 Chén Jiǒng míng  Chen Jiongming (1878-1933), um dos principais senhores da guerra da fação de Guangdong, derrotado em 1925 e fugido para Hong Kong
陈奕迅 Chén Yì xùn  Eason Chan (1974-), cantor e ator pop de Hong Kong
陈忱 Chén Chén  Chen Chen (1613-1670), romancista e poeta
陈忱 Chén Chén  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.