Mnemónica para o carácter: 阻


Hanzi-Trainer
 

Significado Inibir, bloquear, resistir, obstruir  
to obstruct, to hinder, to block, prevent

Pronúncia

Explicação

À esquerda: Monte , direita: além/em cima de (pilha de pedras [= Steinmanderl] na qual uma pedra é sempre colocada "em cima").  
Left: hill 阝, right: further/moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.)

Mnemónica


 
As colinas, empilhadas como pilhas de pedras, são um obstáculo e um bloqueio.  
Hills, piled like stone piles are an obstruction.

Radicais

ColinaEste radical mostra uma colina. Este radical está sempre à esquerda em Hanzi. (Note-se que este radical relativamente semelhante significa "aldeia" e está sempre à direita no carácter).
além disso, além disso
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

阻力 zǔ lì  resistência ao escoamento (S, Phys)
阻滞 zǔ zhì  
阻拦 zǔ lán  
阻挡 zǔ dǎng  bloqueio /blocking
劝阻 quàn zǔ  
阻挠 zǔ náo  dificultar, impedir / bloquear / defender
阻碍 zǔ ài  desencorajamento /inibição /obstrução /bloqueio /paragem /prevenção /detenção /prevenção
阻止 zǔ zhǐ  
电阻 diàn zǔ  
阻遏 zǔ è  
阻遏 zǔ è  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador