Mnemónica para o carácter: 阻

阻

Hanzi-Trainer
 

Significado

Inibir, bloquear, resistir, obstruir  
to obstruct, to hinder, to block, prevent

Pronúncia

zǔ

Explicação

 À esquerda: Monte 阝, direita: além/em cima de 且 (pilha de pedras [= Steinmanderl] na qual uma pedra é sempre colocada "em cima").  
Left: hill 阝, right: further/moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.)

Mnemónica
 
As colinas, empilhadas como pilhas de pedras, são um obstáculo e um bloqueio.  
Hills, piled like stone piles are an obstruction.
- não será emitida!!!!

Radicais

阝 colinaEste radical representa uma colina. Este radical 阝 está sempre à esquerda do hanzi. (Observe que este radical relativamente semelhante ⻏ significa «aldeia» e está sempre à direita do caractere.)
且 e; além disso; ainda assim




 Vocabulário

阻力 zǔ lì  obstáculo; impedimento; resistência; obstrução
阻滞 zǔ zhì  entupir; assorear
阻拦 zǔ lán  parar; obstruir
阻挡 zǔ dǎng  parar; resistir; obstruir
劝阻 quàn zǔ  desaconselhar; dissuadir
阻挠 zǔ náo  impedir; obstruir (algo)
阻碍 zǔ ài  obstruir; impedir; bloquear
阻止 zǔ zhǐ  impedir; bloquear
电阻 diàn zǔ  resistência eléctrica (impedância)
阻遏 zǔ è  impedir; reter alguém
阻遏 zǔ è  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.