Mnemónica para os kanji japonese: 阻
|
|
阻 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Inibir, bloquear, resistir, obstruir
| |
Pronúncia |
zǔ |
Explicação |
À esquerda: Monte 阝, direita: além/em cima de 且 (pilha de pedras [= Steinmanderl] na qual uma pedra é sempre colocada "em cima"). |
|
|
As colinas, empilhadas como pilhas de pedras, são um obstáculo e um bloqueio.
|
Radicais
|
阝
|
Colina | Este radical mostra uma colina. Este radical 阝 está sempre à esquerda em Hanzi. (Note-se que este radical relativamente semelhante ⻏ significa "aldeia" e está sempre à direita no carácter). |
|
且
|
além disso, além disso | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 阻力 |
zǔ lì |
resistência ao escoamento (S, Phys) |
| 阻滞 |
zǔ zhì |
|
| 阻拦 |
zǔ lán |
|
| 阻挡 |
zǔ dǎng |
bloqueio /blocking |
| 劝阻 |
quàn zǔ |
|
| 阻挠 |
zǔ náo |
dificultar, impedir / bloquear / defender |
| 阻碍 |
zǔ ài |
desencorajamento /inibição /obstrução /bloqueio /paragem /prevenção /detenção /prevenção |
| 阻止 |
zǔ zhǐ |
|
| 电阻 |
diàn zǔ |
|
| 阻遏 |
zǔ è |
|
| 阻遏 |
zǔ è |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
