Mnemónica para o carácter: 阉


Hanzi-Trainer
 

Significado

emascular, castrar, eunuco

Pronúncia

yān

Explicação

Fora: portão 门/門, dentro: de repente 奄 (ex.: relâmpago: a grande 大 eletricidade 电 vem de repente.) [Eletricidade 电 = campo 田 com para-raios 乚]

Mnemónica


 
(Cerca eléctrica de pastagem? - Ao trepar) sobre o portão, ficou castrado com a grande eletricidade:.

Radicais

PortaSimplificado de 門, mostrando um portão com duas asas.
de repente
EletricidadeCampo 田 com para-raios 乚
Para-raiosA utilização deste componente não está normalizada. O significado "para-raios" vem do signo para eletricidade 电, embora também se utilizem explicações como "gancho" ou "pessoa ajoelhada".
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

阉割 yān gē  castrar; fig. emascular
阉竖 yān shù  eunuco (designação depreciativa)
阉然 yān rán  dissimuladamente; secretamente
阉然 yān rán  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.