Mnemónica para o carácter: 阅


Hanzi-Trainer

Significado Inspeção (de tropas), verificar, ler  
to inspect/review (troops), to peruse, to read

Pronúncia

yuè

Explicação

No exterior: portão / 門, no interior: Pagamento de dinheiro (Começando pelo irmão mais velho , faz-se o pagamento de dinheiro) [irmão = boca grande nas pernas ]  
Outside: gate 门/ 門, inside: money transfer 兑 (Going out 丷 from my elder brother 兄 money transactions take place.) [brother 兄 = big mouth 口 on legs 儿]

Mnemónica


 
No portão faz-se o pagamento e é-se inspeccionado. OU: No portão o meu irmão mais velho tem de levantar os braços e é inspeccionado.  
At the gate you need to pay and are inspected. OR: At the gate 门 my older brother 兄 has to raise his arms 丷 and is inspected.

Radicais

PortaSimplificado de 門, mostrando um portão com duas asas.
Pagamento em dinheiro, transferência bancáriaTrocar dinheiro
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

阅读 yuè dú  Leitura /reading /(book) reading
参阅 cān yuè  
检阅 jiǎn yuè  
检阅 jiǎn yuè  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador