Mnemónica para o carácter: 钧


Hanzi-Trainer

Significado Vossa Excelência, [unidade hist. de peso]  
your (honorific), [historic weight 30 catties], great

Pronúncia

jūn

Explicação

Esquerda: Ouro/metal 钅/, direita: uniforme, equilibrado 匀 (Uma concha com algo dentro para ambos )  
Left: gold, metal 钅/金, right: well-distributed 匀 (a ladle 勹 with sth. in 冫 for both 冫)

Mnemónica


 
Como o ouro, assim são equilibrados: "Vossa Excelência".  
Like gold, such well-balanced are: "your honor".

Radicais

Metal, ouroEste radical é sempre deixado no sinal.
Colher, conchaÉ apresentada uma concha com algo dentro. A unidade sháo corresponde a cerca de 18 ml. Na interpretação geral dos radicais, (radical 21) é entendido como uma colher ou concha. No caso do formador, porém, é entendido como uma pessoa sentada.
envolver, abraçar
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

千钧一发 qiān jūn yī fā  
千钧一发 qiān jūn yī fā  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador