Mnemónica para o carácter: 配


Hanzi-Trainer
 

Significado

pertencer a, ligar, encaixar, completar  
to join, fit, mate, mix, complete

Pronúncia

pèi

Explicação

À esquerda: Jarro de vinho 酉, direita: eu 己 (Seguindo as curvas, encontro-me.)  
Left: wine mug 酉, right: self 己 (Following the windings, I find myself.)

Mnemónica


 
O próprio jarro de vinho está a corresponder/pertence a ele.  
The mug of wine itself fits and must join.
- não será emitida!!!!

Radicais

vinho, álcool
a si mesmoSeguindo o caminho sinuoso, encontro-me a mim mesmo. Em vários casos, esta cobra 巳 também é entendida como: «eu mesmo».




 Vocabulário

分配 fēn pèi  distribuir; atribuir; alocar; particionar (um disco rígido)
搭配 dā pèi  emparelhar; combinar; dispor em pares; juntar algo a um grupo
配种 pèi zhǒng  reproduzir-se; acasalamento
配套 pèi tào  para formar um conjunto completo; coerente
配方 pèi fāng  receita médica; receita culinária; formulação; completar o quadrado (para resolver uma equação quadrática, matemática)
配制 pèi zhì  compor; maquilhar
配置 pèi zhì  implantar; atribuir; configuração; atribuição
配料 pèi liào  ingredientes (numa receita culinária); para misturar materiais de acordo com as instruções
装配 zhuāng pèi  montar; encaixar
支配 zhī pèi  controlar; dominar; atribuir
配备 pèi bèi  atribuir; fornecer; equipar com
配备 pèi bèi  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.