Mnemónica para os kanji japonese: 避
|
|
避 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| evitar, fugir
| |
Pronúncia |
bì |
Explicação |
Esquerda: Movimento 辶, direita: coito anal, tortura 辟 (nádegas em vista lateral 尸, ânus 口 e uma agulha 辛 como símbolo de penetração ou tortura) |
|
|
Os movimentos devem ser evitados durante o coito anal.
|
Radicais
|
辶
|
movimento | Em alguns casos, este radical 廴 também é usado, mas não há diferença na mnemónica. |
|
辟
|
Tortura, sexo anal | Mostra as nádegas em vista lateral 尸, a abertura anal 口 e a agulha 辛 como símbolo de penetração ou tortura. |
|
尸
|
Bunda em vista lateral | Este radical tem de facto o significado de: cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾 ou urina 尿 ou peido 屁, é geralmente considerado aqui como 'rabo'. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 不可避免 |
bù kě bì miǎn |
necessidade /inevitabilidade /inevitável /inevitável /inevitável /inevitável /forçado |
| 避免 |
bì miǎn |
|
| 逃避 |
táo bì |
retirar-se /fugir /fugir /pinchar |
| 躲避 |
duǒ bì |
evitar, fugir, esconder |
| 避嫌 |
bì xián |
|
| 避暑山庄 |
bì shǔ shān zhuāng |
|
| 避讳 |
bì hui |
|
| 避其锐气击其惰归 |
bì qí ruì qì jī qí duò guī |
|
| 避其锐气击其惰归 |
bì qí ruì qì jī qí duò guī |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
