Mnemónica para o carácter: 遗

遗

Hanzi-Trainer

Significado

perder, deixar para trás, suplemento, património  
to lose, to leave behind, to omit, to bequeath

Pronúncia

yí

Explicação

 Esquerda: movimento 辶, direita: precioso, caro 貴 (membro 员 e riscado duas vezes como «não mais»)  
Left: movement 辶, right: precious, expensive 貴 (member 员 and twice crossed out as 'no more')

Mnemónica
 
O movimento de um membro «não mais» é: estar perdido e deixado para trás.  
The movement of a 'no-more'-member, is a: be lost and left behind.
- não será emitida!!!!

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
贵 precioso, caro
员 membroSe tiver boca 口 e dinheiro 贝, pode tornar-se membro. (贝 é a forma simplificada de 貝, que representava uma concha cónica 目 com duas antenas 八 que era usada como moeda)




 Vocabulário

遗传 yí chuán  hereditariedade; herança; transmitir
遗留 yí liú  (deixar ou ser um) legado; deixar; passar (para a geração seguinte)
遗产 yí chǎn  património; legado; herança; legado
遗址 yí zhǐ  ruínas; relíquias históricas
遗嘱 yí zhǔ  testamento; testamento
遗憾 yí hàn  lamentar; lamentar; lamentar que
遗骸 yí hái  restos humanos (mortos)
补阙拾遗 bǔ quē shí yí  para compensar as carências e as fugas
补阙拾遗 bǔ quē shí yí  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.