Mnemónica para os kanji japonese: 逮
|
|
逮 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| prender, apreender, apanhar
| |
Pronúncia |
dǎi, dài |
Explicação |
Esquerda: movimento 辶, direita: associado, servo 隶 (mão  e um animal [por exemplo, gato] com cauda 丨 e quatro extremidades que se projetam do corpo) |
|
|
A mão agarra a cauda do animal num movimento e tem é assim apreendido/preso. (E o animal vai então assobiar: 啸)
|
Radicais
|
辶
|
movimento | Em alguns casos, este radical 廴 também é usado, mas não há diferença na mnemónica. |
|
隶
|
Mexer sopa | O significado oficial é "apanhar, escravo", mas é melhor usado como uma mão que mexe um líquido (=sopa). (Os caracteres 肃 e 隶 são atribuídos a este radical). |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 逮捕 |
dài bǔ |
prender, deter, encarcerar |
| 逮捕 |
dài bǔ |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
