Esquerda: Movimento 辶, direita: feixe 束 (plantas 木/禾 por exemplo, feixes de arroz, cf. 兼), amarrados num feixe com uma correia 口). Left: movement 辶, right: bundle 束 (Plants 木/禾 like sheafs of rice (cf.兼), which are bound with a ribbon 口 as a bundle)
Mnemónica
Se se fizer um feixe, o movimento (= transporte) é mais rápido. If you bundle it, the movement (= transport) is faster.
A árvore 木 representa aqui uma multidão de plantas enfeixadas (feixes, por exemplo, de arroz, cf. 兼), que são atadas com uma correia 口 para formar um feixe.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
Vocabulário
1258508532962731266326241916164515117232
高速
gāo sù
alta velocidade
马工枚速
Mǎ gōng Méi sù
Sima Xiangru é meticuloso e Mei Gao é rápido (expressão idiomática); cada um tem as suas vantagens
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.
