Mnemónica para o carácter: 透

透

Hanzi-Trainer
 

Significado penetrar, encharcar, encharcar através de (até ao fundo)  
to penetrate, to pass through, soak, thoroughly

Pronúncia

tòu

Explicação

Esquerda: Movimento 辶, direita: excelente 秀 (plantas de grão 禾, como uma barriga de gravidez saliente 乃: excelente!)  
Left: movement 辶, right: excellent 秀 (Grain plants 禾 big as a plump pregnancy belly 乃: excellent!)

Mnemónica
 
Este movimento é excelente, e penetrante.  
This movement was excellent and penetrating.

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 também é usado, mas não há diferença na mnemónica.
秀 excelente, extraordinário
禾 GrãoPlanta 木 de grão com uma espiga ノ
乃 assimBarriga de grávida em vista lateral, comparar com a gravidez 孕 (yùn), em que a criança 子 sai da barriga 乃.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

透明 tòu míng  transparente
透视 tòu shì  
渗透 shèn tòu  permear /osmose /vazar, vazar; tornar-se permeável
透过 tòu guò  
透过 tòu guò  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador