Mnemónica para o carácter: 迸


Hanzi-Trainer

Significado jorrar, jorrar, pulverizar, salpicar  
to burst forth, to spurt, to crack, split

Pronúncia

bèng

Explicação

Movimento e união (Quando você sai para o buddh. portão do templo , estar unido).  
Left: movement 辶, right: combine 并 (When coming out 丷 the gate 开 of a buddh. temple you shall be united.)

Mnemónica


 
O movimento que sai para o portão do templo é a: Surgindo.  
A movement, that comes out of the buddhist temple gate, is a bursting forth.

Radicais

movimentoEm alguns casos, este radical também é usado, mas não há diferença na mnemónica.
unir, combinarQuando se sai de um templo budista deve estar-se unido. - ( = imagem de um portão de entrada (de um templo) com duas traves superiores, que na realidade significa "aberto", uma vez que estes portões não têm porta).
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

迸发 bèng fā  
迸发出 bèng fā chū  
迸流 bèng liú  
迸流 bèng liú  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador