Mnemónica para os kanji japonese: 辣
|
|
辣 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| sabor picante, agudo, mordaz
| |
Pronúncia |
là |
Explicação |
Esquerda: amargo, pungente, picante 辛 (agulha de tatuagem), direita: feixe 束 (plantas 木/禾 (por exemplo, feixes de arroz, cf. 兼), amarradas num feixe com uma correia 口). |
|
|
Coisas afiadas tornam-se ainda mais afiadas quando empacotadas.
|
Radicais
|
辛
|
amargo, afiado | (imagem de uma agulha de tatuagem) |
|
束
|
feixe | A árvore 木 representa aqui uma multidão de plantas enfeixadas (feixes, por exemplo, de arroz, cf. 兼), que são atadas com uma correia 口 para formar um feixe. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 酸辣汤 |
suān là tāng |
Sopa azeda, fortemente aromatizada (S, Ess) |
| 辣椒 |
là jiāo |
Malagueta (lat: Capsicum frutescens) (S, biológica) |
| 辛辣 |
xīn là |
|
| 麻辣烫 |
má là tàng |
|
| 麻辣烫 |
má là tàng |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
