Mnemónica para os kanji japonese: 辕
|
辕 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
Significado
| Deichsel, Yamen (residência oficial histórica)
|
Pronúncia |
yuán |
Explicação |
À esquerda: Veículo 车/車 (vista superior com eixo 丨 área de carga 日 rodas 二), direita: túnica longa (antiga) 袁 (A manga 口 desta roupa 衣 chega ao chão 土: a túnica longa). |
|
Num veículo, há um buraco 口 entre o chão e a roupa (= os passageiros) no qual entra a barra de tração.
|
Radicais
车
|
veículo | Simplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東). |
袁
|
túnica comprida | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
暧昧 |
ài mèi |
|
暧昧 |
ài mèi |
|
驾辕 |
jià yuán |
|
驾辕 |
jià yuán |
|
|
|