Mnemónica para os kanji japonese: 轮
|
|
轮 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| virar, rodar, vapor, roda, anel
| |
Pronúncia |
lún |
Explicação |
Esquerda: Veículo 车/車 (= carroça com eixo de roda丨, área de carga 日, 2 rodas 二), direita: assentar 仑 (Quando uma pessoa 人 se torna assento 匕, está bem assentado). |
|
|
Um veículo está bem montado quando consegue rodar com as suas rodas.
|
Radicais
|
车
|
veículo | Simplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東). |
|
仑
|
estabelecer, arranjar | (cadeia de montanhas em Xinjiang) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 车轮 |
chē lún |
roda de carroça, roda |
| 美轮美奂 |
měi lún měi huàn |
|
| 棘轮 |
jí lún |
|
| 涡轮喷气发动机 |
wō lún pēn qì fā dòng jī |
Motor de turbina |
| 砂轮 |
shā lún |
|
| 轮胎 |
lún tāi |
Pneus (S, Tech) |
| 轮作 |
lún zuò |
|
| 滑轮 |
huá lún |
|
| 轮廓 |
lún kuò |
contorno, contornos, contorno |
| 凸轮 |
tū lún |
Excêntrico (S, Tech)/Curva /Cam disco /Cam (S, Tech) |
| 齿轮 |
chǐ lún |
roda dentada |
| 齿轮 |
chǐ lún |
|
|
|
