Mnemónica para o carácter: 越

越

Hanzi-Trainer
 

Significado passar por cima de algo, trepar, atravessar  
to climb over, to exceed, to surpass

Pronúncia

yuè

Explicação

Esquerda: andar, mover-se 走 (No chão 土 os pés 足 devem andar.), direita: variante de alabarda 戈  
Left: to go, walk 走 (On earth 土 feet 足 have to walk.), right: var. of halberd 戈

Mnemónica
 
(A alabarda para o salto com vara?) Nesta caminhada, usar a alabarda para ultrapassar um obstáculo レ (por exemplo, um obstáculo), a fim de o transpor.  
(The halberd for pole vaulting?) At this walking, use the halberd to overcome the obstacle レ (e.g. a hurdle) by climbing over it.

Radicais

走 andar, ir
戈 Alabarda, machado de corte
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

越过 yuè guò  ultrapassar, passar, ultrapassar, cruzar algo.
越冬 yuè dōng  
卓越 zhuó yuè  
逾越 yú yuè  ultrapassar algo, atravessar, passar por cima de algo
逾越节 yú yuè jié  
僭越 jiàn yuè  exceder os seus poderes
僭越 jiàn yuè  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador