Mnemónica para os kanji japonese: 证
|
|
证 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Confirmação, certificado, demonstrar, testar
| |
Pronúncia |
zhèng |
Explicação |
À esquerda: Palavra 讠/言 (ondas sonoras de uma boca 口), direita: correto/correto 正 (Parar na linha 一 止 está correto.) |
|
|
As palavras que estão correctas são confirmadas no certificado.
|
Radicais
|
讠
|
Palavra | Tradicionalmente escrito como 言, que mostra ondas sonoras a sair de uma boca. |
|
正
|
direito | O radical 103: 疋 significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto 正, pois parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardos de pano estaria em conflito com outros radicais. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 公证 |
gōng zhèng |
notarizar |
| 证券 |
zhèng quàn |
|
| 有价证券 |
yǒu jià zhèng quàn |
segurança |
| 凭证 |
píng zhèng |
Recibo /Certificado |
| 证人 |
zhèng rén |
|
| 证实 |
zhèng shí |
|
| 辩证 |
biàn zhèng |
|
| 证据 |
zhèng jù |
|
| 求证 |
qiú zhèng |
|
| 保证 |
bǎo zhèng |
garantir, segurar /prover para /garantir, prover para algo /jmnd. bürgen (V, Rechtsw) |
| 论证 |
lùn zhèng |
|
| 论证 |
lùn zhèng |
|
|
|
