Mnemónica para os kanji japonese: 要
|
|
要 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Necessidade, o que quer ter, requerer, deve
| |
Pronúncia |
yāo, yào |
Explicação |
Acima: oeste 覀/西 (Abaixo do horizonte 一 o sol afunda 儿 ao pôr do sol 日 no oeste.) [Aqui: 覀 como uma bolsa de mão com uma alça grande], abaixo: Mulher 女 |
|
|
Uma bolsa de mão é para uma mulher: uma necessidade.
|
Radicais
|
西
|
oeste | Este sinal tem uma certa semelhança com o sol 日 em combinação com traços 儿 apontando para baixo para indicar o pôr do sol no oeste. |
|
女
|
Mulher | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 要是 |
yào shi |
quando |
| 要诀 |
yào jué |
|
| 要挟 |
yāo xié |
ameaçar, chantagear, coagir |
| 摘要 |
zhāi yào |
Resumo, sumário, résumé, esboço |
| 首要 |
shǒu yào |
|
| 要件 |
yào jiàn |
Pré-requisito /documento importante /propriedade |
| 要紧 |
yào jǐn |
Significância, importância /importante, urgente, sério |
| 将要 |
jiāng yào |
|
| 要素 |
yào sù |
essência, essência de uma coisa, substância, elementar /fator, essencial /principal /fator principal, coisa principal, elemento principal, fator principal /essencial, necessário, essencial |
| 重要性 |
zhòng yào xìng |
|
| 要不 |
yào bù |
|
| 要不 |
yào bù |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
