Mnemónica para os kanji japonese: 装
|
|
装 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Vestir, disfarçar, fingir, incorporar, instalar
| |
Pronúncia |
zhuāng |
Explicação |
Acima: poderoso e heroico 壮 (Na cama 丬, o erudito 士 é poderoso e heroico) [丬=árvore de divisão supina], abaixo: Roupas 衣 |
|
|
Um académico (descansado) na cama usa as suas roupas como um disfarce para fingir algo.
|
Radicais
|
丬
|
deitar | Simplificação do fragmento: 爿, que mostra uma árvore dividida longitudinalmente. (片 é a outra metade) - Em parte devido ao seu uso nestes caracteres 寐,寝 para 'dormir' tem o significado de "cama". |
|
士
|
Estudioso, intelectual | Não confundir com "chão 土", em que a linha de base é mais longa. |
|
衣
|
Roupa | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 安装 |
ān zhuāng |
instalar, montar, anexar, montar, colocar, colocar no lugar, montar, instalar, instalar, instalação (V, EDP) |
| 倩装 |
qiàn zhuāng |
|
| 吊装 |
diào zhuāng |
|
| 装扮 |
zhuāng bàn |
|
| 装饰 |
zhuāng shì |
decoração /decorate |
| 装卸 |
zhuāng xiè |
|
| 装载 |
zhuāng zài |
|
| 装配 |
zhuāng pèi |
|
| 武装 |
wǔ zhuāng |
|
| 装置 |
zhuāng zhì |
|
| 包装 |
bāo zhuāng |
|
| 包装 |
bāo zhuāng |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
