Mnemónica para o carácter: 老


Hanzi-Trainer
 
 

Significado

velho, muito, sempre, experiente, desatualizado

Pronúncia

lǎo

Explicação

Em cima: homem velho 耂, em baixo: pessoa sentada 匕

Mnemónica


 
O velho ali sentado é muito velho e experiente.

Radicais

velhoUm radical semelhante é: obrigação de criança 孝
velho
concha, colher, punhalFrequentemente utilizado nas explicações como uma pessoa sentada. (Outros radicais com "pessoa" são: deitado , ajoelhado ⺈, de pernas cruzadas 夂, hábil 才, curvado マ,卩, descaído 㔾 ou marido 夫)
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

老人 lǎo rén  homem ou mulher de idade; o idoso; os pais ou avós idosos
老鼠 lǎo shǔ  rato; ratinho
衰老 shuāi lǎo  envelhecer; deteriorar-se com a idade; velho e fraco
老翁 lǎo wēng  homem velho
老年痴呆症 lǎo nián chī dāi zhèng  demência senil; doença de Alzheimer
老狐狸 lǎo hú li  raposa velha; fig. pessoa astuta
老骥嘶风 lǎo jì sī fēng  velho corcel fareja o vento (expressão idiomática); fig. pessoa idosa com grandes aspirações
老马嘶风 lǎo mǎ sī fēng  cavalo velho fareja o vento (expressão idiomática); fig. pessoa idosa com grandes aspirações
老姥 lǎo mǔ  velhota (termo de modéstia)
老婆孩子热炕头 lǎo pó hái zi rè kàng tou  mulher, filhos e uma cama quente (ditado comum); a vida simples e boa; longa est vita si plena est; la dolce vita
白头偕老 bái tóu xié lǎo  (viver juntos até aos) cabelos brancos da velhice (expressão idiomática); viver até uma idade madura em felicidade conjugal; até que a morte nos separe
白头偕老 bái tóu xié lǎo  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.