À esquerda: Fio 纟/糸, à direita: Circuncírculo 周 (Uma felicidade 吉 emoldurada 冂 tem o seu circuncírculo) [felicidade 吉 = unificação de feliz 喜, onde o erudito 士 tem feijão 豆 na boca 口 e é feliz] Left: thread 纟/糸, right: circumference 周 (A framed 冂 luck 吉, sets its circumference) [joy 吉 = simplif. of happy 喜, where the scholar 士 has beans 豆 in the mouth 口 and is happy]
Mnemónica
(Aqui "rodear' no sentido de vestir) O fio que te rodeia é a seda. (Here "encircle" in the sense of put on clothes) The thread that encircles you is the silk.
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).