Mnemónica para os kanji japonese: 绑
|
|
绑 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| atar, amarrar, embrulhar, atar
| |
Pronúncia |
bǎng |
Explicação |
À esquerda: Fio 纟/糸, direita: nação, estado 邦 (Se houver abundância 丰 [=plantas de forte crescimento] na aldeia⻏, desenvolve-se uma nação). |
|
|
Estamos ligados e envolvidos pelo fio da nossa nação.
|
Radicais
|
糸
|
fio | Inclui o radical "fio curto" 幺 na parte superior |
|
邦
|
Estado, Nação | |
|
丰
|
planta em crescimento | Mostra uma planta em crescimento 丨 com três 三 ramos. Quando outra folha ノ é adicionada, torna-se vida 生. |
|
⻏
|
aldeia | Este radical oozato é entendido como "aldeia" e está sempre à direita no kanji. Note-se a diferença para o kozato radial 阝, que significa "colina" e está sempre à esquerda no kanji. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 捆绑 |
kǔn bǎng |
bind /bind /bind |
| 绑架 |
bǎng jià |
|
| 绑腿 |
bǎng tuǐ |
|
| 绑腿 |
bǎng tuǐ |
|
|
|
