Mnemónica para o carácter: 织


Hanzi-Trainer

Significado

bordar, tecer, entrançar  
to weave, to knit

Pronúncia

zhī

Explicação

Esquerda: fio 纟/糸, direita: único, meramente 只 (A sua boca enorme 口 nestas duas pernas 八 tornava-o único e singular.)  
Left: thread 纟/糸, right: sole, merely 只 (His such huge mouth 口 on this two 八 legs made him sole and unique.)

Mnemónica


 
O fio 纟 deve entrar no buraco 口, mesmo duas vezes 八, ao tecer ou tricotar.  
The thread 纟 should into the hole 口, even twice 八, when weaving or knitting.
- não será emitida!!!!

Radicais

fioTem na sua parte superior o radical «fio curto» 幺.
apenas um entre váriosQuando todos os outros estão em silêncio: Uma boca 口 de oito 八 está sozinha.




 Vocabulário

织物 zhī wù  tecido; material tecido; têxteis
组织 zǔ zhī  organizar; organização; sistema organizado; nervo; tecido
纺织 fǎng zhī  fiação e tecelagem
织机 zhī jī  tear
非赢利组织 fēi yíng lì zǔ zhī  organização sem fins lucrativos
耕当问奴,织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì  se é arar pergunte ao operário, se é tecer pergunte à criada (expressão idiomática); quando se trata de um assunto, consultar o especialista adequado
织当访婢 zhī dāng fǎng bì  se é tecelagem, perguntar à criada (expressão idiomática); quando se trata de um assunto, consultar o especialista adequado
织当访婢 zhī dāng fǎng bì  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.