Mnemónica para os kanji japonese: 练
|
|
练 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| praticar, treinar, melhorar
| |
Pronúncia |
liàn |
Explicação |
Para a esquerda: Fio 纟/糸, direita: variação do leste 东/東 (= atrás de uma árvore 木 o sol nasce 日: no leste) |
|
|
(Permanente, como um longo) fio e de manhã cedo (= o sol ainda está atrás das árvores) já devemos estar a praticar.
|
Radicais
|
糸
|
fio | Inclui o radical "fio curto" 幺 na parte superior |
|
東
|
Leste | Neste radical, o sol nasce 日 atrás de uma árvore 木 a leste. O radical foi simplificado para 东. Alguns caracteres, como o 拣, contêm também um traço horizontal curto. Por razões de simplicidade, este também é entendido como "leste". |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 练习 |
liàn xí |
praticar, treinar |
| 训练 |
xùn liàn |
|
| 熟练 |
shú liàn |
perícia /perícia /mestria /rotina /treinado /perícia /perícia /perícia /competente /proficiente /mestre /mestre /qualificado /especializado |
| 谙练 |
ān liàn |
experiente, qualificado |
| 谙练 |
ān liàn |
|
|
|
