Mnemónica para os kanji japonese: 簸
|
|
簸 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| worfeln (=separar a palha), atirar contra o vento
| |
Pronúncia |
bǒ, bò |
Explicação |
Em cima: bambu 竹, em baixo: 其 imagem de uma pá de arremesso (ferramenta para debulhar), pele 皮 (mão 又 que arranca a pele 厂 de um animal com uma faca 丨) |
|
|
A pá de arremesso é feita de bambu e é usada para peneirar as "peles" (do grão).
|
Radicais
|
竹
|
Bambu | |
|
其
|
Pá de arremesso | Uma pá de arremesso 其 era usada para separar o grão do joio, atirando-o ritmicamente para cima [daí o uso com período/tempo 期]. (cf. worfeln 簸) |
|
皮
|
pele, concha, pelo | Os radicais 革 e 韦 também significam couro |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 颠簸 |
diān bǒ |
roncar, bater, balançar (rocha, navio) |
| 簸箕 |
bò jī |
|
| 簸荡 |
bǒ dàng |
|
| 簸荡 |
bǒ dàng |
|
|
|
