Mnemónica para o carácter: 禁


Hanzi-Trainer
 

Significado ser proibido, suportar, aguentar  
to prohibit to forbid, to endure

Pronúncia

jīn, jìn

Explicação

Em cima: floresta, madeira , em baixo: espetáculo/altar (imagem de um altar com uma oferenda e sangue a pingar )  
Top: wood/forest 林, bottom: to show, altar 示 (image of an altar 丁 with a sacrifice 一 and drippling blood 八)

Mnemónica


 
Mostrar-se na floresta é proibido. OU: Somente madeira no altar (para sacrificar) é: proibido.  
In the wood 林 a "Showing up 示" is forbidden. - Or: Putting only twice wood 林 on the altar 示 (as a sacrifice) is: forbidden.

Radicais

floresta
mostrar, altarMostra um altar simples com uma oferenda e sangue a escorrer pela lateral . Daí os significados: espetáculo e altar.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

禁止 jìn zhǐ  proibição, proibição /rejeitar /proibir, impedir /é proibido
囚禁 qiú jìn  aprisionamento /prisão /detenção /manter prisioneiro
禁锢 jìn gù  aprisionar
禁锢 jìn gù  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador