Mnemónica para o carácter: 破




Hanzi-Trainer
 
 

Significado

Rachadura, quebra, danificado, desgastado, quebrado

Pronúncia

Explicação

Esquerda: Pedra 石 (Há uma pedra 口 junto ao penhasco 厂.), direita: pele 皮 (uma mão 又 arranca a pele 厂 com uma faca 丨).

Mnemónica


 
Com uma pedra na pele provoca-se quebras e rasgões.

Radicais

Pedra
pele, concha, peloOs radicais 革 e 韦 também significam couro
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

打破 dǎ pò  quebrar; esmagar
蘸破 zhàn pò  acordar devido a um ruído
破敝 pò bì  gasto; danificado
破绽 pò zhàn  buraco ou rasgão no tecido; erro ou lacuna num discurso ou numa teoria (expressão idiomática)
破涕为笑 pò tì wéi xiào  transformar as lágrimas em riso (expressão idiomática); transformar a tristeza em felicidade
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  viajar para longe à procura de algo, para depois o encontrar facilmente
砸破 zá pò  partir; estilhaçar
撕破 sī pò  para rasgar
破罐破摔 pò guàn pò shuāi  lit. esmagar uma panela rachada (expressão idiomática); desespero louco perante uma mancha, defeito, erro ou contratempo
破罐破摔 pò guàn pò shuāi  lit. esmagar uma panela rachada (expressão idiomática); desespero louco perante uma mancha, defeito, erro ou contratempo
破烂 pò làn  esfarrapado
破烂 pò làn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.