Mnemónica para o carácter: 研

研

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

yán

Esquerda: Pedra 石 (Há uma pedra 口 no penhasco 厂), direita: aberta 开 (imagem do portão de entrada, como nos templos budistas)

Left: stone 石 (At the cliff 厂 is a stone 口), right: open, start 开 (image of the entrance gate of a buddh. temple)

(Só as pedras preciosas polidas mostram a sua beleza) Para "abrir" uma pedra: polindo-a ou moendo-a para a examinar.

(Only polished gems show their beauty) A stone is "opened" when it is grinded to shine for being studied.

石	Pedra
开	abrir, começar	Pode ser visto como o portão de entrada de um templo budista, com duas barras transversais horizontais. Este portão está sempre aberto.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

科研	kē yán	investigação /para fins de investigação
研究	yán jiū	Investigação; investigação
研究生	yán jiū shēng
研制	yán zhì
钻研	zuān yán	explicar algo /tratar de algo em profundidade
钻研	zuān yán

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Para o treinador