Mnemónica para o carácter: 痕

痕

Hanzi-Trainer
 

Significado

Cicatriz, vestígios  
scar, traces

Pronúncia

hén

Explicação

 Lá fora: doença 疒 (Um edifício gelado 冫frio 广 faz-nos adoecer.), cá em baixo: não está bem 艮 ('bem' seria: 良, mas aqui falta o acento 丶, logo: 'não está bem')  
Outside: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Mnemónica
 
A doença não correu bem: Ainda se podem ver cicatrizes e os seus vestígios.  
The disease was not good, it left scars and traces.
- não será emitida!!!!

Radicais

疒 doençaRadicais semelhantes são edifício 广 ou penhasco 厂.
艮 não é bomEste 良 é o caractere para «bom», mas como falta o acento, é entendido como «não é bom».




 Vocabulário

痕迹 hén jì  vestígio; marca; traço
瘢痕 bān hén  cicatriz
瘢痕 bān hén  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.