Mnemónica para os kanji japonese: 症
|
|
症 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Doença, enfermidade, sofrimento, sintoma
| |
Pronúncia |
zhēng, zhèng |
Explicação |
Fora: doença 疒 (Um edifício gelado 冫-frio 广 faz você ficar doente), abaixo: correto, certo 正 (Para parar na linha 一 止 está correto.) |
|
|
Esta doença é uma doença real.
|
Radicais
|
疒
|
doença | radicais semelhantes são: Edifício 广 ou penhasco 厂 |
|
正
|
direito | O radical 103: 疋 significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto 正, pois parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardos de pano estaria em conflito com outros radicais. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 症状 |
zhèng zhuàng |
sintoma |
| 腕隧道症候群 |
wàn suì dào zhèng hòu qún |
|
| 职业倦怠症 |
zhí yè juàn dài zhèng |
|
| 裘馨氏肌肉萎缩症 |
qiú xīn shì jī ròu wēi suō zhèng |
|
| 老年痴呆症 |
lǎo nián chī dāi zhèng |
|
| 黑尿症 |
hēi niào zhèng |
|
| 癌症 |
ái zhèng |
cancro, cancro |
| 炎症 |
yán zhèng |
|
| 炎症 |
yán zhèng |
|
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
