Mnemónica para o carácter: 症


Hanzi-Trainer
 

Significado Doença, enfermidade, sofrimento, sintoma  
illness, disease, symptom

Pronúncia

zhēng, zhèng

Explicação

Fora: doença (Um edifício gelado -frio 广 faz você ficar doente), abaixo: correto, certo (Para parar na linha está correto.)  
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), below: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)

Mnemónica


 
Esta doença é uma doença real.  
This disease is a correct/real disease.

Radicais

doençaradicais semelhantes são: Edifício 广 ou penhasco
direitoO radical 103: significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto , pois parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardos de pano estaria em conflito com outros radicais.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

症状 zhèng zhuàng  sintoma
腕隧道症候群 wàn suì dào zhèng hòu qún  
职业倦怠症 zhí yè juàn dài zhèng  
裘馨氏肌肉萎缩症 qiú xīn shì jī ròu wēi suō zhèng  
老年痴呆症 lǎo nián chī dāi zhèng  
黑尿症 hēi niào zhèng  
癌症 ái zhèng  cancro, cancro
炎症 yán zhèng  
炎症 yán zhèng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador