Mnemónica para os kanji japonese: 疏
|
|
疏 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| disperso, esparso, fino, estéril, negligenciado, draga
| |
Pronúncia |
shū |
Explicação |
Esquerda: 疋 (aqui: correto 正), direita: 㐬 ("criança recém-nascida", como uma criança 子 virada de cabeça para baixo  , ou seja, sai de cabeça para baixo, com líquido amniótico 川) |
|
|
(Diminuição da natalidade) É correto que os recém-nascidos ocorrem esparsamente dispersos.
|
Radicais
|
疋
|
Rolo de tecido para vestuário, fardo de tecido (pé) | Não confundir com o correto: 正 |
|
正
|
direito | O radical 103: 疋 significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto 正, pois parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardos de pano estaria em conflito com outros radicais. |
|
㐬
|
criança recém-nascida | sinal de cabeça para baixo para criança 子, ou seja, sai de cabeça para baixo), abaixo: água/água de fruta 川) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 疏松 |
shū sōng |
buraco, porös /afrouxar |
| 稀疏 |
xī shū |
|
| 疏忽 |
shū hu |
|
| 疏浚 |
shū jùn |
dragagem |
| 疏浚 |
shū jùn |
|
|
|
