Mnemónica para o carácter: 焉


Hanzi-Trainer

Significado

de que maneira, como  
where, how

Pronúncia

yān

Explicação

Topo: correto 正, fundo: variação de pássaro 鳥 (sem cabeça)  
Top: correct 正, bottom: variation of bird 鳥 (without head)

Mnemónica


 
É correto que este pássaro não tenha cabeça: Como? Onde?  
Is it correct, that this bird has no head: How? Where?
- não será emitida!!!!

Radicais

corretoO radical 103 疋 significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto 正, porque parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardo de tecido entraria em conflito com outros radicais.
pássaroEste 隹 também é visto como um pássaro.




 Vocabulário

心不在焉 xīn bù zài yān  distraído; preocupado; desatento; com os pensamentos a vaguear
过而能改,善莫大焉 guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān  Se alguém pode mudar depois de cometer um erro, não há nada melhor (expressão idiomática)
语焉不详 yǔ yān bù xiáng  mencionar algo sem desenvolver (expressão idiomática); não dar pormenores
语焉不详 yǔ yān bù xiáng  
焉耆盆地 Yān qí pén dì  Bacia de Yanqi no nordeste da bacia de Tarim
焉耆盆地 Yān qí pén dì  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.