Mnemónica para os kanji japonese: 热
|
|
热 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| quente, calor, morno
| |
Pronúncia |
rè |
Explicação |
Em cima: segurar, agarrar 执 (Se tiveres a mão 扌 sobre a bolinha 丸, agarraste-a.), em baixo: Fogo 灬 [conta 丸 = A 'nine' 九 só se torna redonda, como uma conta, com outro golpe 丶]. |
|
|
Se segurares uma conta sobre o fogo com a tua mão, ela fica muito quente.
|
Radicais
|
执
|
segurar, agarrar | Quando se tem a mão 扌 sobre a conta 丸, agarra-se a ela. |
|
扌
|
Mão | |
|
丸
|
bola | Um "nove" 九 só se torna redondo com outro golpe 丶, como uma bola pequena. |
|
灬
|
Fogo | Este radical 火 também significa fogo |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 热情 |
rè qíng |
paixão, entusiasmo /coração; amigável /ajuda, empenhado /apaixonado |
| 炎热 |
yán rè |
Brasas /heiß |
| 闷热 |
mēn rè |
|
| 灼热 |
zhuó rè |
Brasa; incandescente; |
| 老婆孩子热炕头 |
lǎo pó hái zi rè kàng tou |
|
| 战壕热 |
zhàn háo rè |
|
| 热泪盈眶 |
rè lèi yíng kuàng |
|
| 炽热 |
chì rè |
|
| 热忱 |
rè chén |
Zelo |
| 热痉挛 |
rè jìng luán |
|
| 鹦鹉热 |
yīng wǔ rè |
|
| 鹦鹉热 |
yīng wǔ rè |
|
|
|
