Mnemónica para os kanji japonese: 淹
|
|
淹 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| afogar, inundar, alagar
| |
Pronúncia |
yān |
Explicação |
Esquerda: Água 氵, direita: de repente 奄 (ex.: relâmpago: a grande 大 eletricidade 电 vem de repente.) [Eletricidade 电 = campo 田 com para-raios 乚] |
|
|
Quando a água vem de repente, ela vem como uma inundação na qual você se afoga.
|
Radicais
|
氵
|
Água | |
|
奄
|
de repente | |
|
电
|
Eletricidade | Campo 田 com para-raios 乚 |
|
乚
|
Para-raios | A utilização deste componente não está normalizada. O significado "para-raios" vem do signo para eletricidade 电, embora também se utilizem explicações como "gancho" ou "pessoa ajoelhada". |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 淹没 |
yān mò |
cobrir, inundar, alagar |
| 范仲淹 |
Fàn Zhòng yān |
|
| 淹盖 |
yān gài |
|
| 淹盖 |
yān gài |
|
|
|
