Mnemónica para os kanji japonese: 歪
|
|
歪 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| torto, dobrado, inclinado, indecente
| |
Pronúncia |
wāi |
Explicação |
Acima: não 不 (Quatro traços não são suficientes!), abaixo: correto, certo 正 (Parar na linha 一 止 está correto). |
|
|
Se algo não está correto, então está torto ou dobrado.
|
Radicais
|
不
|
não | |
|
正
|
direito | O radical 103: 疋 significa roupa ou fardos de tecido. No Hanzi-Trainer, é usado como sinónimo de correto 正, pois parece útil para as explicações e a interpretação roupa/fardos de pano estaria em conflito com outros radicais. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 歪曲 |
wāi qū |
desfigurar, dobrar, distorcer /etc. deturpar, torcer, distorcer, falsificar (os factos) |
| 歪风邪气 |
wāi fēng xié qì |
|
| 歪风邪气 |
wāi fēng xié qì |
|
|
|
